واژههای تخصصی نوشته شده روی عطر و ادکلن؛ معنی تمام اصطلاحات روی شیشه عطر اگر هنگام خرید عطر به نوشتههای روی شیشه توجه کرده باشی، احتمالاً با واژههایی مثل EDP، EDT، EDC، POUR HOMME، INTENSE، ABSOLU، TESTER و… روبهرو شدهای. این کلمات فقط تزیینی نیستند؛ هرکدام یک مفهوم دقیق درباره غلظت، جنسیت، قدرت پخش، نوع استفاده و حتی فصل مناسب عطر را نشان میدهند. در این مقاله، تمام این واژهها را به زبان ساده اما کاملاً دقیق توضیح میدهم.
🌸 اصطلاحات مربوط به غلظت عطر
این بخش مهمترین است زیرا میزان ماندگاری و شدت بو عطر را مشخص میکند.
● Parfum / Extrait de Parfum (پرفیوم) – غلیظترین نوع
- غلظت: ۲۰٪ تا ۴۰٪ اسانس
- ماندگاری: ۸ تا ۱۲ ساعت
- ویژگی: سنگین، لوکس، مناسب شب
● Eau de Parfum (EDP) – رایجترین نوع برای خانمها
- غلظت: ۱۵٪ تا ۲۰٪
- ماندگاری: ۶ تا ۹ ساعت
- ویژگی: متعادل، ماندگار، مناسب روز و شب
● Eau de Toilette (EDT) – سبکتر و مناسب روز
- غلظت: ۵٪ تا ۱۵٪
- ماندگاری: ۳ تا ۶ ساعت
- ویژگی: خنکتر، پخشبوی کمتر، مناسب تابستان و محیط کار
● Eau de Cologne (EDC)
- غلظت: ۲٪ تا ۵٪
- ماندگاری: ۲ تا ۳ ساعت
- ویژگی: بسیار سبک، بیشتر مناسب بعد از دوش
● Eau Fraîche (اُ فرِش)
- غلظت: ۱٪ تا ۳٪
- ویژگی: بسیار ملایم، کمالکل، حالت اسپری بدن
- مناسب: ورزش، روزهای گرم، استفاده خانگی
👨⚖️ اصطلاحات مربوط به جنسیت و مخاطب عطر
- Pour Homme (پور هوم) یعنی مخصوص آقایان.
- Pour Femme (پور فم) یعنی مخصوص خانمها.
- Unisex (یونیسکس) یعنی قابل استفاده برای هر دو جنس.
عطرهای مدرن زیادی در این دسته هستند چون هماهنگ با سبک زندگی جدیدند.
🌿 اصطلاحات مربوط به نسخههای خاص عطر
این کلمات معمولاً برای نشان دادن قدرت بیشتر، شدت بو یا نسخه جدید به کار میروند.
- Intense (اینتنس): یعنی نسخه قویتر، عمیقتر و ماندگارتر از نسخه اصلی.
- Absolu / Absolute (ابسولو): نسخهای غلیظتر و سنگینتر با مواد خام بیشتر.
- Extreme / Extrême : یعنی شدیدتر و پررایحهتر از مدل پایه.
- Elixir (الکسیر): نسخه بسیار غنی، لوکس و قوی.
- Nuit / Night / Noir: یعنی نسخه شبانه (معمولاً گرمتر، تلختر یا سنگینتر)
- Fresh / Aqua: یعنی نسخه خنکتر و سبکتر مناسب تابستان.
🧴 اصطلاحات مربوط به نوع محصول
● Tester (تستر): نسخهایست که برای تست در فروشگاه ساخته میشود:
- کیفیت رایحه ۱۰۰٪ برابر نسخه اصلی
- فقط جعبهاش ساده یا سفید است
- قیمت ارزانتر است
- تستر = اورجینال بدون بستهبندی اصلی
● Flanker (فلنکر): یعنی نسخه جدیدی از یک عطر معروف که تغییراتی در رایحه دارد. مثال:
- Dior Homme
- Dior Homme Intense
- Dior Homme Parfum
- Dior Homme Sport
🎼 اصطلاحات مربوط به ساختار رایحه
● Notes (نتها) لایههای تشکیلدهنده عطر
- نت اولیه (Top Notes)
- نت میانی (Heart Notes)
- نت پایه (Base Notes)
● Accord (آکورد) ترکیب چند نت که یک بوی واحد ایجاد میکند.
- مثلاً آکورد چوبی، گلی، کهربایی، مرکباتی.
● Sillage (سیلاژ / خط بو)
- مسافتی که رایحه عطر پشت سر شما باقی میماند.
● Projection (پروجکشن / پخش بو)
- شدت پخش شدن عطر در اطراف بدن.
● Longevity (ماندگاری)
- مدت زمانی که بوی عطر روی پوست یا لباس باقی میماند.
🔥 اصطلاحات مربوط به گروه بویایی (Perfume Families)
گاهی روی جعبه یا توضیحات محصول نوشته میشود:
- Floral (گلی)
- Woody (چوبی)
- Oriental / Amber (شرقی–کهربایی)
- Citrus (مرکباتی)
- Fruity (میوهای)
- Aquatic (دریایی)
- Gourmand (خوراکی – شیرین)
- Spicy (ادویهای)
هر کدام نشاندهنده «حس و شخصیت بو» هستند.
🎯 اصطلاحات مربوط به اندازه و بستهبندی
- ml / mL (میلیلیتر) نشاندهنده حجم شیشه عطر (۳۰ – ۵۰ – ۱۰۰ – ۱۲۰ و…)
- Limited Edition (نسخه محدود) نسخهای خاص با تعداد تولید کم.
- Gift Set (ست هدیه) شامل عطر + لوسیون + بادیاسپری یا…
🌟 جمعبندی (کوتاه و کاربردی)
واژههای روی شیشه عطر هرکدام پیامی دارند:
- EDP، EDT، Parfum → غلظت و ماندگاری
- Homme، Femme، Unisex → مخاطب
- Intense، Absolu، Noir → نسخه قوی یا متفاوت
- Notes، Accord، Sillage → ساختار رایحه
- Tester → نسخه اقتصادی با کیفیت اصلی
با شناخت این اصطلاحات، انتخاب عطر بسیار سادهتر و دقیقتر میشود.دیگر لازم نیست هنگام خرید سردرگم شوی؛ فقط کافی است نوشتههای روی جعبه را درست بخوانی

